It's short for "good game," something poker players traditionally say when they bust from an online tournament, or to someone after they have busted, complimenting their play. It's also said sarcastically, pointing out someone's flawed play or unfortunate bust-out.
